Article 13 : activités extérieures

13.1 Aucun employé ne doit exploiter son affiliation avec l’Université. Toute activité professionnelle extérieure qui pourrait raisonnablement être perçue comme un conflit d’intérêts ou compromettre les obligations, les devoirs et les responsabilités de l’employé doit être divulguée à l’Employeur.