Article 3 : textes officiels

3.1  Le texte anglais et le texte français de la convention sont des textes officiels. Dans la convention, le masculin générique est utilisé sans aucune discrimination. Compte tenu du fait que les conditions d'emploi des employés compris dans l'unité de négociation sont énoncées dans la convention, il est entendu qu'en cas de contradiction entre une disposition de la convention et tout autre usage, règlement, politique ou pratique de l'Université, les dispositions de la convention prévalent.