Article 46 : access to the university regulations

For the duration of the Agreement, employees remain covered by any benefits under University regulations that are not addressed in the Agreement and that are applicable to them. At least thirty (30) days before any amendment to these regulations, the University will consult the Institute, which will then have the opportunity to provide its comments. In the case of a contradiction conflict between a regulation and a provision of the Agreement, the Agreement is applicable and takes precedence.