Article 39 : access to sports facilities

39.1 Employees have free basic access to the Montpetit Hall sports facilities. Some fees may apply in accordance with the Sports Service's fee and membership structure.

39.2 Immediate family members also have access under the same conditions if they are accompanied by an employee.